Prevod od "i za tebe" do Slovenački


Kako koristiti "i za tebe" u rečenicama:

Pa, Lorenco... moj pomoænik i za tebe ima dobre vesti.
Pa vi, Lorenzo? Vam tudi je prinesel moj pisar tolažbo dobro.
Mogao bih isto reæi i za tebe.
Tudi tebi bi lahko to očitala.
Uslovi koji važe za mene, važe i za tebe.
Pravila so ista zame, kot zate.
Daj mi kljuceve od auta, stavi pacijenta u barokomoru, i za tebe više nema primarnih brojeva.
Vrni mi ključe, pošlji pacientko v hiperbarično komoro in nobenih praštevil več za tebe.
To važi i za tebe, Ishaane Awasthi.
Enako velja tudi zate, Ishaan Awasthi.
Charlie, ovo je smešne, èak i za tebe.
Charlie, to je smešno, celo za tebe.
Ima i za tebe obrazac koji trebaš ispuniti, ali rekla sam mu da si usvojen.
Tudi ti bi moral izpolniti obrazec, a sem mu povedala, da si posvojen.
On je stranac, ovo je naglo čak i za tebe i ako sam dobro čula bio je nasilan sa ženom.
Tujec je. To je hitro tudi za tebe. In če sem dobro slišala, je bil nasilen do žene.
mogu slobodno raditi sa nekim od njih isto kao i za tebe stoga je pitanje koja je tvoja ponuda?
Tako kot delam zate, lahko delam tudi zanje. Vprašanje je torej, kaj ponujaš ti.
Da pozoveš mog tvorca, zato što sam nisi mogao da osvojiš Sookie, je oèajno jadan gest, èak i za tebe.
To, da si poklical mojo Stvarnico, ker nisi mogel osvojiti Sookie, je bedno celo zate.
Bilo bi mnogo lakše i za nju i za tebe ako bi se predao.
Zanjo in za vas bo lažje, če se predate.
Nina, znam da je ovo i za tebe veliki gubitak.
Nina, Vem, da je bila tudi zate to velika izguba.
Isto važi i za tebe ako ostaneš uz njega.
In enako velja za vas če držijo z njim.
Uradio sam ovo i za tebe, oèe.
Lahko uspe! To sem naredil tudi za tebe.
I sad ce nešto divno da se desi, i za tebe i za mene.
Sedaj se bo zgodilo nekaj čudovitega, zame in zate.
I za tebe, i za mene.
Tako za vas, in do mene.
Znaš, kad sam izašao iz zatvora ovo mjesto mi je pružilo drugu priliku, a to je ucinilo i za tebe.
Veš, ko sem prišel iz zapora, sem tu našel svojo drugo priložnost, ti pa tudi.
Svi æe biti zainteresovani za to dete, ali ne i za tebe.
Vse bo zanimal otrok, ampak, ne pa ti.
Nešto slièno je rekla i za tebe.
Nekaj podobnega je tudi ona rekla zate.
To je nova razina ludosti, Barbie, èak i za tebe.
To je nov nivo norosti, Barbie, celo zate.
U jednom danu ima puno uspona i padova, èak i za tebe.
Veliko hoje gor in dol za en dan. Celo zate, Scott.
Plašim se da isto važi i za tebe, gospodine Mobrej.
Bojim se, da zate isto velja, gospod. Mobray.
Ali ako detektiv Blake odluèi da prièa izvan reda... rezultat bi bio... neprijatan, i za tebe i za mene.
Toda, če se detektiv Blake odloči spregovoriti, bi rezultat bil neprijeten, za vse nas.
Mislim da je najbolje za Semjuela i za nas, i zaista se nadam da je najbolje i za tebe, takoðe.
Mislim da je to najboljše za Samuela in za nas, in res upam, da tudi za tebe.
1.8987820148468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?